Última atualização: 13 de novembro de 2026
1. Resumo
- Não há contas nem registo. Não pedimos nome, email, telefone nem morada.
- O teu progresso fica só no teu aparelho. Este jogo não tem servidor nosso.
- Não recolhemos estatísticas de utilização nem relatórios de erros.
- O jogo tem anúncios (Google AdMob). Os anúncios não são personalizados. Nas regiões onde a lei o exige, o formulário de consentimento da Google (UMP) aparece primeiro. O jogo não pede a autorização de rastreio da Apple e não usa o identificador de publicidade (IDFA).
- As compras são feitas e cobradas pela App Store. Não recebemos os teus dados de pagamento.
- Não vendemos dados pessoais.
2. Quem é o responsável
O responsável pelo tratamento dos dados descritos nesta política é Jorge Oliveira, programador independente, empresário em nome individual em Portugal, que publica as apps com o nome comercial SideWise Apps («nós»).
- Email: info@sidewiseapps.com
Não somos obrigados a ter encarregado da proteção de dados (não tratamos dados em grande escala nem dados sensíveis). Para qualquer questão de privacidade, usa o email acima.
3. A que se aplica
Esta política aplica-se ao jogo Sprinkle Out para iPhone («o jogo»). Os serviços de terceiros que o jogo integra (Google, Apple) têm as suas próprias políticas, indicadas no ponto 7. O site sidewiseapps.com tem uma política própria.
4. Que dados tratamos, para quê e com que base legal
| Dados | Finalidade | Base legal (RGPD) | Quem os trata |
|---|---|---|---|
| Progresso e definições (níveis, estrelas, corações, dicas, compras ativas, preferências, as tuas escolhas de consentimento) | Fazer o jogo funcionar e guardar o teu progresso | Execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, al. b)) | Ficam só no teu aparelho; nós não os recebemos |
| Dados de publicidade: endereço IP, localização aproximada deduzida do IP, dados técnicos do aparelho e da app, interações com os anúncios. O jogo não usa o identificador de publicidade (IDFA) | Mostrar anúncios não personalizados, limitar repetições, medir resultados e prevenir fraude publicitária | Onde se aplica o formulário da Google (UMP): consentimento (art. 6.º, n.º 1, al. a), e art. 5.º da Lei 41/2004 quanto ao acesso ao aparelho). Anúncios não personalizados: interesse legítimo em financiar um jogo gratuito (art. 6.º, n.º 1, al. f)), na medida em que não exija consentimento | Google (AdMob) e as redes de anúncios que participam através dele |
| Compras (o que compraste e o comprovativo da loja) | Entregar a compra e permitir «Restaurar compras» | Execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, al. b)) | Apple, como loja. Não recebemos dados de pagamento |
| Mensagens de suporte (o teu email e o que nos escreves) | Responder-te e resolver o problema | Interesse legítimo em dar suporte (art. 6.º, n.º 1, al. f)) e, quando for o caso, cumprimento de obrigações legais (al. c)) | Nós, através do nosso fornecedor de email |
O jogo não usa a tua localização, câmara, microfone, contactos nem fotografias, e não envia notificações. Não tratamos categorias especiais de dados (por exemplo, saúde) e não tomamos decisões automatizadas com efeitos jurídicos sobre ti. Não recolhemos estatísticas de utilização nem relatórios de erros.
5. Como pedimos o teu consentimento
O formulário de consentimento da Google (UMP) aparece, nas regiões onde é exigido (Espaço Económico Europeu, Reino Unido e Suíça), antes de qualquer anúncio ser carregado. Permite aceitar, recusar ou escolher por finalidade.
Os anúncios só são pedidos depois deste passo, ou de imediato nas regiões onde o formulário não é exigido. O jogo pede sempre anúncios não personalizados e não pede a autorização de rastreio da Apple. Recusar não te impede de jogar.
6. Como mudar de ideias
- No jogo: em Definições, Opções de privacidade (aparece nas regiões onde a lei o exige) volta a abrir o formulário da Google.
- Apagar tudo o que está no aparelho: apaga o jogo. O progresso e as escolhas ficam só aí.
Retirar o consentimento não afeta o tratamento feito antes de o retirares.
7. Com quem partilhamos dados
Só com os fornecedores de que o jogo precisa:
- Google Ireland Limited e Google LLC: Google AdMob e o formulário UMP (para publicidade, a Google atua também como responsável independente). Política de privacidade da Google · Como a Google usa dados de apps parceiras
- Redes de anúncios que participam nos leilões do AdMob. A lista muda e é publicada pela Google.
- Apple, como loja, para processar compras e reembolsos. Política de privacidade da Apple
- Autoridades públicas, só quando a lei o exigir.
Não vendemos dados pessoais nem os partilhamos para fins próprios de terceiros, além do que está descrito para a publicidade.
8. Transferências para fora da UE
A Google pode tratar dados nos Estados Unidos e noutros países fora do Espaço Económico Europeu. Estas transferências assentam na decisão de adequação da Comissão Europeia para o Quadro de Privacidade de Dados UE–EUA (a Google LLC está certificada) e, quando necessário, nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão (arts. 45.º e 46.º do RGPD). Podes pedir-nos mais informação sobre estas garantias.
9. Durante quanto tempo guardamos os dados
| Dados | Prazo |
|---|---|
| Progresso e definições | No teu aparelho, até apagares o jogo |
| Dados de publicidade | Segundo as políticas da Google e das redes de anúncios |
| Mensagens de suporte | Até 3 anos após o último contacto, para tratar pedidos relacionados e defender direitos em processos |
10. Os teus direitos
Ao abrigo do RGPD tens direito a:
- aceder aos teus dados e obter uma cópia;
- retificar dados inexatos;
- apagar os teus dados («direito a ser esquecido»);
- limitar o tratamento;
- opor-te ao tratamento baseado em interesse legítimo, incluindo a publicidade;
- portabilidade, quando o tratamento se baseia em consentimento ou contrato e é automatizado;
- retirar o consentimento a qualquer momento.
Como os exercer: escreve para info@sidewiseapps.com. Respondemos no prazo de um mês, prorrogável nos casos previstos na lei. Como não há contas, muitas vezes não conseguimos ligar os dados a ti; podes ter de nos indicar, por exemplo, a data aproximada de instalação ou o modelo do aparelho. Se não te conseguirmos identificar, dizemos-te (art. 11.º do RGPD).
Tens também direito a apresentar reclamação à CNPD — Comissão Nacional de Proteção de Dados (www.cnpd.pt), a autoridade de controlo portuguesa, ou à autoridade do país onde vives ou trabalhas.
11. Idade e crianças
O Sprinkle Out não se dirige a crianças com menos de 13 anos e não recolhemos conscientemente os seus dados.
- O RGPD (art. 8.º) fixa os 16 anos como idade a partir da qual uma pessoa pode consentir sozinha no tratamento de dados por serviços online, e permite que cada Estado-Membro a baixe, até ao mínimo de 13.
- Em Portugal essa idade é 13 anos (art. 16.º da Lei n.º 58/2019). Abaixo dela, o consentimento tem de ser dado pelos pais ou pelo representante legal.
- Outros países da UE podem fixar outra idade (entre 13 e 16). Se tens menos do que a idade aplicável no teu país, pede aos teus pais ou ao teu representante legal que façam contigo as escolhas de consentimento.
Se achas que uma criança nos deu dados, escreve-nos e apagamo-los. As classificações etárias das lojas descrevem o conteúdo do jogo e não significam que o jogo se dirige a crianças.
12. Segurança
As comunicações com os serviços da Google e da Apple são cifradas. Recolhemos o mínimo possível e não guardamos dados do jogo em servidores nossos. Nenhum sistema é totalmente seguro; se uma violação de dados te afetar, notificamos a CNPD e, quando a lei o exigir, a ti.
13. Alterações
Se mudarmos o que o jogo trata (por exemplo, contas, funcionalidades online ou novos parceiros), atualizamos esta política e a data no topo antes de a mudança entrar em vigor e, quando necessário, voltamos a pedir o teu consentimento no jogo. As alterações significativas são anunciadas no jogo ou na ficha da loja.
14. Contacto
info@sidewiseapps.com · Jorge Oliveira (SideWise Apps)